(صحيفة فرنسية) مأرب كمنارة في الليل اليمني.. المدينة المحاصرة التي تحمل أمل “اليمن الموحد”
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة:
بعد الانقلاب العسكري الذي قام به الحوثيون والاستيلاء على العاصمة صنعاء في عام 2014، نقلت الدولة اليمنية مؤسساتها إلى عدن قبل أن ترفضها حركة انفصالية مدعومة من الإمارات. واليوم، وحدها مدينة مأرب المحاصرة تحمل الأمل في يمن موحد.
جاء ذلك في تقرير نشرته صحيفة “لا كروا” الفرنسية، يوم الخميس، ونقله للعربية يمن مونيتور، وكتب التقرير مبعوث الصحيفة الخاص إلى مأرب “كوينتين مولر”.
ينشر “يمن مونيتور” نص التقرير:
ترتبط مأرب الآن بطريق واحد فقط. يأتي من الشرق، متعرجا بين أخاديد حضرموت، ثم يعبر الصحاري غير المأهولة. وتطيل نقاط التفتيش التي تديرها الحكومة الرحلة لعدة ساعات. عليك عبور حوالي أربعين نقطة تفتيش تحت الحراسة للوصول إلى مأرب، آخر معقل حكومي في شمال البلاد. وقال عضو بارز في الجيش الوطني إن نقاط التفتيش “تعتمد على الخطوط الأمامية، لكن الحوثيين قريبون كثيراً فهم على بعد 20 كيلومترا من المدينة”. عند مدخل المدينة، تنتشر المزارع بسبب التربة الخصبة التي يتم ريها من سد مأرب الموجود منذ ما قبل الإسلام.
هذا هو بالضبط المكان الذي صنعت فيه مملكة سبأ عشها، في وقت مبكر من القرن الثامن قبل الميلاد، ولم يكن ذلك دون صعوبات فالقبائل ترفض الخضوع تماما. بعد آلاف السنين، احتفظ البعض بروحهم المتمردة. حتى عام 2015، كانت مأرب شارعا ذا كثافة سكانية منخفضة، حيث كانت الجريمة والخطف والإرهاب تكثر كاحتجاج ضد دولة فاسدة. ومع ذلك، أدت محاولات الغزو الحوثي العنيفة إلى توحيد الصفوف. اليوم، جعلت الحكومة والقبائل وملايين النازحين من جميع أنحاء البلاد من مأرب مدينة ضخمة بسبب الظروف.
ويعتقد جندي أنه “بمجرد انتهاء الحرب، ستصبح مأرب عاصمة اليمن الحر”.
الهندسة المعمارية ليست غنية كما هو الحال في صنعاء أو شبام. إن الحاجة الملحة لإسكان عدد السكان مضروبا في ثمانية في غضون سنوات قليلة قد جذبت التحضر الوحشي. في أحد هذه الأزقة، عند حلول الظلام، قرر صادق الجدعي، وهو منشق من صنعاء، العاصمة التي يحتلها المتمردون، الاحتفال بزفافه. وبرز شباب يحملون الجنبية (خنجر تقليدي) في متناول أيديهم، يرقصون في دائرة، ويقومون برقصات ذات تصميمات قديمة للغاية.
يتم بث الموسيقى بواسطة مكبرات صوت ذات صوت مشبع. الابتسامات على شفاه الجميع، ومع ذلك يمتنع الجميع عن إطلاق النار، للاحتفال بالحدث، كما هو التقليد الذي أصبح محظوراً الآن. حظر يذكرنا بأن الحرب قاب قوسين أو أدنى وأن كل طلقة قد تعني هجوما للحوثيين.
وقال المتزوج حديثاً: “غادرت منزلي في عام 2015 بسبب الحرب. عندما جئت إلى هنا، لم يكن هناك الكثير. لقد تطورت مأرب كثيرا ورحبت بنا القبائل المحلية بلطف”.
جعل المليونا نازح مأرب واحدة من أكثر مدن اليمن اكتظاظا بالسكان. كما أنها أصبحت واحدة من أكثر المناطق اختلاطا.
سيف ناصر مثنى، المسؤول عن النازحين، يتلقى في مكتبه أرائك جلدية مقلدة. يقول هذا المأربي من قبيلة عبيدة إنه استقبل 12,000 أسرة بسبب هجمات الحوثيين العنيفة في عام 2021. ويقول: “بهذا يرتفع عدد المخيمات إلى 189 مخيما. نحن نقدم الحد الأدنى من الخدمة لهؤلاء الناس لأن أكثر من نصف ميزانيتنا تذهب إلى المجهود الحربي. والتحدي الذي يواجهنا هو توصيل المخيمات بالكهرباء وبناء المدارس حتى يحصل الأطفال في نهاية المطاف على التعليم.»
يوضح سيف أيضا “أنه في عام 2022 انخفضت المساعدات الإنسانية الدولية بنسبة 75٪. “على الرغم من كل الصعوبات التي نواجهها، فإننا نحن القبائل نستقبل اليمنيين من كل مكان، دون أي ازدراء أو عنصرية. يأتي هؤلاء النازحون بالمعرفة التي سمحت للمدينة بالتطور. بفضلهم، أصبحت مأرب من أكبر المدن اليمنية.»
توسعت جامعة سبأ في مأرب بشكل عاجل في عام 2016، من بضع مئات، نمت المؤسسة إلى 16 ألف طالب، يتوزعون بين الأقسام وتنظيم الدورات والتوظيف. قال رئيس الجامعة محمد حمود القدسي: “في صنعاء، يُجبر الطلاب على تعلم أشياء لا يريدون أن يسمعوا عنها، وقد حفز ذلك الآلاف منهم على المغادرة. هنا، برامجنا التعليمية هي نفسها كما كانت قبل (الانقلاب الحوثي)”.
في المناطق التي يسيطر عليها الحوثيون، اتخذت فصول التربية الإسلامية منعطفا مختلفا: يحظى عبد الملك الحوثي، زعيم الحوثيين، بالتبجيل باعتباره نصف إله، وخضعت تخصصات أخرى مثل التاريخ لتعديلات أيديولوجية. ويضيف القدسي “في مأرب، الطلاب أحرار”.
تشير الصحيفة الفرنسية إلى علي السكني، وهو صحفي معروف من عمران، فرَّ من قمع المتمردين قبل اعتقاله في الجنوب الذي يسيطر عليه الانفصاليون ثم خرج في حالة نادرة. مضيفاً: “هنا أشعر بالأمان نسبيا. يمكنني أن أنتقد وأكتب عن جميع المواضيع دون أن أقلق مثل أي مكان آخر في اليمن”.
تدين مأرب بحرية التعبير هذه لمحافظها، الذي وصل لهذا في عام 2012. ويتناقض أسلوب سلطان العرادة (63 عاما) مع أسلوب أسلافه. رجل قبيلة عبيدة ذو الكاريزما جدد جهاز الأمن الفاسد إلى حد كبير في المدينة. “يمكن للصحفيين انتقادي وحتى السخرية مني”، كما أخبرنا العرادة في مكتبه.
وفي أيلول/سبتمبر 2014، جمع العرادة القبائل المحلية، وهي قبائل في صراع دائم مع الدولة وفيما بينها، لإنشاء جبهة مشتركة ضد الحوثيين. إذا كانت المظالم والمشاجرات لا تزال موجودة، فإن مأرب المساحة الوحيدة للتعاون بين الجيش الوطني والقوات القبلية. وفي عام 2015، أعاد تأسيس أسس العدالة من خلال تعيين قضاة جدد، وشكل لواء شرطة؛ وحظر بيع الأسلحة، ما انخفض معدل الجريمة بنسبة 70٪.
في عام 2015، وبفضل موقعها كدرع ضد الغزوات الحوثية، تفاوضت المحافظة على 20٪ من عائدات النفط والغاز مع الحكومة المركزية. الإيرادات سمحت بسياسة تطوير البنية التحتية والخدمات العامة، بما في ذلك شبكة الطرق والمدارس والإضاءة العامة وملعب كرة القدم … ويجري حاليا بناء مطار مدني. يتقاضى موظفو الخدمة المدنية رواتبهم – بشكل لائق – كل شهر، وهو أمر نادر منذ الحرب. في مستشفى مأرب، يكسب الطبيب المتمرس 850 يورو شهريا، مقارنة ب 90 يورو لطبيب الأورام في حضرموت المجاورة.
في حديقة قاعة المدينة، يحدد العرادة محافظ المحافظة مع سترة رمادية على كتفيه والجمبية على حزامه، رؤيته للسياسة: “يمكن للناس هنا التعبير عن خلافاتهم السياسية دون إراقة دماء. لا أريد تهميش أو اسكات الأطراف المختلفة”.
في الوقت الذي يقع فيه شمال البلاد في ثيوقراطية زيدية عنيفة وظلامية (فرع من الشيعة) تحت قيادة الحوثيين، وبينما يثبت الجنوب الذي يسيطر عليه الانفصاليون في المجلس الانتقالي الجنوبي المدعوم من الإمارات، أنه أقل ديمقراطية، تقف مأرب كنموذج للمجتمع الأقل ابتعادا عن مطالب الربيع العربي.
المصدر الرئيس:
