إيران تقول إنها وقعت مذكرة “تعاون في مجال الطيران” مع الإمارات

يمن مونيتور/ ترجمة خاصة:

تتمتع الإمارات وإيران بعلاقات اقتصادية وسياسية ودية، على الرغم من كونهما على طرفي نقيض في بعض المنافسات الإقليمية.

اتفقت إيران والإمارات العربية المتحدة يوم الثلاثاء على العمل معا بشكل أكبر في مسائل الطيران، حسبما ذكرت وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية.

وقال المتحدث باسم منظمة الطيران المدني الإيراني جعفر يازارلو إنهم وقعوا مذكرة تفاهم مع الهيئة العامة للطيران المدني في الإمارات.

وأضاف: تهدف الاتفاقية على وجه التحديد إلى زيادة عدد الرحلات الجوية بين إيران والإمارات العربية المتحدة وزيادة عدد الرحلات الجوية عبر المجال الجوي الإيراني، حسبما ذكرت وكالة أنباء الجمهورية الإيرانية الرسمية (ارنا).

ولم ترد السفارة الإماراتية في واشنطن على طلب التعليق.

وتتمتع الإمارات وإيران بعلاقات اقتصادية وسياسية ودية، على الرغم من كونهما على طرفي نقيض في بعض المنافسات الإقليمية.

وذكرت صحيفة طهران تايمز أن إيران صدرت منتجات غير نفطية بقيمة تزيد عن 2.2 مليار دولار إلى الإمارات العربية المتحدة في الفترة من مارس إلى يوليو من عام 2022، مما يجعل الدولة الخليجية ثالث أكبر وجهة تصدير لإيران خلال هذه الفترة.

وبلغت الصادرات الإيرانية إلى الإمارات في عام 2021 بأكمله ما يقرب من 362 مليون دولار. وبلغت الصادرات الإماراتية إلى إيران ما يقرب من 6.6 مليار دولار في ذلك العام، وفقا ل(Trading Economics).

يتعاون البلدان في مجموعة متنوعة من المجالات. وناقشت وزارتا البيئة الإماراتية والإيرانية التعاون المشترك في مكافحة العواصف الترابية في يوليو/تموز الماضي.

وأعلنت الإمارات في أغسطس/آب الماضي أن سفيرها سيستأنف مهامه في إيران بعد غياب دام ست سنوات، حسبما ذكرت وكالة الأنباء الفرنسية في ذلك الوقت.

وفي الآونة الأخيرة، زار وفد من حرس الحدود الإيراني الإمارات في شباط/فبراير، وفقا لوكالة أنباء الإمارات الرسمية.

وهناك حوالي 500,000 إيراني يعيشون في الإمارات العربية المتحدة.

وكانت الإمارات متورطة في انتهاكات للعقوبات المفروضة على إيران في الماضي. وفي تشرين الثاني/نوفمبر الماضي، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على شركة إماراتية بزعم قيامها بصفقات طاقة مع الجمهورية الإيرانية.

المصدر الرئيس

Iran says it signed ‘aviation cooperation’ memo with UAE