آراء ومواقفتراجم وتحليلات

نظرة على نقاط الانهيار في إيران

ستروان ستيفنسون

أثار قتل الحرس الثوري الإيراني، لعمال يحملون الوقود في سيستان وبلوشستان في فبراير/شباط، اضطرابات واسعة النطاق استمرت لأسابيع، على الرغم من القمع الوحشي من قبل السلطات وحظر الانترنت على مستوى المحافظة.

في يوليو / تموز، أمر نظام الملالي الحرس الثوري الإيراني بفتح النار على المتظاهرين المدنيين العزل في محافظة خوزستان الذين كانوا يحتجون على انقطاع التيار الكهربائي المستمر خلال موجة الحر الشديدة في الصيف.

وقتل النظام خلال 2021 عشرات من مواطنية. وبحلول نوفمبر/تشرين الثاني، انضم عشرات الآلاف من المزارعين في أصفهان إلى احتجاج حاشد على جفاف نهر “زيانده رود”، مما حرمهم من موارد الري الأساسية لمحاصيلهم. ألقى المزارعون باللوم على الحرس الثوري الإيراني في تحويل المياه من النهر إلى محافظة يزد المجاورة، حيث نهبوا أرباحًا من سلسلة من المصانع العسكرية الصناعية الثقيلة التي تستهلك الكثير من المياه.

ومرة أخرى تعرض المتظاهرون لهجوم عنيف بالهراوات والغاز المسيل للدموع. كما أطلق الحرس الثوري الإيراني النار من البنادق، مما أدى إلى إصابة أكثر من 300 مزارع، أصيب العديد منهم في وجههم بشظايا طلقات نارية وفقدوا إحدى عينيه أو كلتيهما. الآن يرتدي المتظاهرون في جميع أنحاء إيران ضمادات على عين واحدة تعاطفًا مع مواطنيهم الجرحى.

مع اقتراب عام 2021 من نهايته، خرج عشرات الآلاف من المعلمين إلى الشوارع في البلدات والمدن في جميع أنحاء إيران، للاحتجاج على التشريعات التي خصصت جزءًا صغيرًا فقط من الميزانية اللازمة لتلبية احتياجاتهم وتركت معظمهم في فقر مدقع.

وانضم إلى الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد العمال الفقراء والمتقاعدون والمستثمرون والطلاب المحبطون والعاملون الصحيون الغاضبون والمواطنون العاديون المستاءون من التضخم المتصاعد وانهيار الاقتصاد.

الوفيات الناجمة عن جائحة فيروس كورونا وصلت الآن إلى 500000. هناك إدراك متزايد بأن الفساد وعدم كفاءة حكام النظام قد أوصل بإيران إلى نقطة الانهيار.

يعلم ثمانون مليون إيراني أن دولتهم التي كانت غنية في السابق قد تعرضت للنهب من قبل النظام الحاكم لتمويل حروبهم بالوكالة في سوريا واليمن والعراق ولبنان. إنهم يعرفون أنه بينما يتضورون جوعاً، فإن مليارات الدولارات تُهدر في محاولة لبناء قنبلة نووية وأنظمة الصواريخ الباليستية اللازمة لحملها.

ولكن بدلاً من مواجهة هذه التحديات والسعي لحلها، كان رد الفعل المفاجئ للمرشد الأعلى المسن آية الله علي خامنئي هو الأمر بمزيد من القمع، والمزيد من الاعتقالات، والمزيد من عمليات الإعدام، وزيادة استخدام التخويف والاغتيال للمعارضين والمنتقدين خارج البلاد.

أصبحت الخدمة الدبلوماسية للنظام الإيراني ذراعًا بحكم الأمر الواقع لجهاز الأمن والاستخبارات، حيث نشرت مجلة أن الدبلوماسيين ينقلون قنابل متطورة إلى أوروبا في حقائبهم الدبلوماسية على طائرات تجارية، والتخطيط لهجمات مميتة على تجمعات المعارضة على الأراضي الأوروبية. أسد الله أسدي، الدبلوماسي في السفارة الإيرانية في فيينا، يقضي الآن 20 عامًا في سجن بلجيكي لتورطه في محاولة هجوم إرهابي في باريس، بينما طُرد السفير الإيراني والسكرتير الأول من ألبانيا لتورطهما في مؤامرة تفجير.

في عام 2021 ، هندس خامنئي الانتخابات الزائفة كرئيس للمتشددين إبراهيم رئيسي، المعروف باسم “جزار طهران”، لدوره القيادي في مذبحة عام 1988 التي راح ضحيتها أكثر من 30 ألف سجين سياسي. يعتقد خامنئي بوضوح أن ترقية هذا المدعي العام السابق ورئيس السلطة القضائية إلى منصب الرئاسة سيخيف الغرب ويدفعه إلى إنهاء العقوبات وتأييد المزيد من أعمال الاسترضاء الذليلة.

في دوره كمدعي عام، غالبًا ما أشرف رئيسي على تعذيب الرجال والنساء ثم شهد شنقًا. كان رئيسًا للسلطة القضائية عندما صدرت أوامر بإطلاق النار على المتظاهرين القتلى خلال انتفاضة على مستوى البلاد في إيران في نوفمبر 2019.

دعونا نأمل أن يشهد عام 2022 استعادة الحرية والعدالة والديمقراطية لشعب إيران.

المصدر الرئيس: مجلة الأعمال الدولية

ترجمة وتحرير| يمن مونيتور

عن الكاتب

ستروان ستيفنسون هو منسق الحملة من أجل تغيير إيران (CiC). كان عضوًا في البرلمان الأوروبي عن اسكتلندا (1999-2014) ، ورئيس وفد البرلمان للعلاقات مع العراق (2009-14) ورئيس مجموعة أصدقاء إيران الحرة (2004-2014). يشغل ستروان أيضًا منصب رئيس لجنة “البحث عن العدالة” (ISJ) المعنية بحماية الحريات السياسية في إيران.

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى