“غوغل” تضيف الترجمة الصوتية إلى الخرائط

وستسمح هذه الميزة للمستخدمين بالضغط على زر مكبر صوت جديد بجوار اسم مكانٍ أو عنوان، يجعل هذا خرائط “غوغل” تقول الاسم بصوت عالٍ.

يمن مونيتور/العربي الجديد

قرّرت خدمة Google Maps للخرائط من “غوغل” إضافة ميزة تسهل الحركة على المسافرين في البلدان الأجنبية، حيث لا يتحدثون اللغة المحلية. وتتلخص الفكرة في ترجمة مضمنة مع دعم تحويل النص إلى كلام.
وستسمح هذه الميزة للمستخدمين بالضغط على زر مكبر صوت جديد بجوار اسم مكانٍ أو عنوان، يجعل هذا خرائط “غوغل” تقول الاسم بصوت عالٍ.
وهي إضافة مفيدة، بشكل خاص لأي شخص يحتاج إلى التواصل حول الاتجاهات عند السفر.
ويحتاج معظم الأشخاص خارج بلدهم الأم، في مرحلة ما، إلى طلب إرشادات الطريق أو إخبار سائق التاكسي عن وجهتهم. وعندما لا تتحدثون اللغة يمكن أن يكون ذلك صعباً حتى بمساعدة تطبيقات الترجمة أو قواميس اللغة، لأنها غالباً ما تكون أكثر تركيزاً على المفردات اليومية، وليس بالضرورة على الأسماء الصحيحة للأماكن.
والآن، بدلاً من مواجهة مشاكل النطق والتعرّض لمحادثات محرجة أو حتى تسليم هاتفك إلى سائق سيارة أجرة، يمكن فقط الضغط على زر.
بالإضافة إلى هذا، ستربط الخرائط المستخدم بتطبيق الترجمة “غوغل ترانسلايت” إذا كنتم بحاجة إلى مواصلة المحادثة.
وتعمل الميزة الجديدة من خلال اكتشاف اللغة التي يستخدمها هاتفك حالياً، ثم تحديد وقت عرض خيار الترجمة.
وعلى سبيل المثال، قد يشاهد أحد المتحدثين باللغة الإنكليزية الذي كان يتصفح خريطة طوكيو أيقونة مكبر الصوت، ولكن قد لا يرى الرمز إذا نظر إلى أماكن في الولايات المتحدة.