محللون تحدثوا لصحيفة ناطقة بالانجليزية حول مستقبل الاقتصاد اليمني يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة:
دمرت الحرب سبل عيش عدد لا يحصى من اليمنيين، لكن الأزمة الاقتصادية في البلاد لها جذور أعمق، كما يكتب مانويل لانغندورف في صحيفة “العربي الجديد” بنسختها الإنجليزية.
عندما التقى ممثلو الأطراف اليمنية المتحاربة الرئيسية في السويد لإجراء محادثات في ديسمبر/كانون الأول، كان هناك الكثير على المحك. الحرب، التي ستحتفي بالذكرى السنوية الرابعة لها في مارس/آذار، على أنقاض بلاد دُمرت. يحتاج ما يقرب من ثلاثة أرباع سكان اليمن إلى مساعدات إنسانية، وقد قُتل عشرات الآلاف من الأشخاص منذ تدخل تحالف تقوده السعودية في مارس / آذار 2015.
قبل وبعد المحادثات، كانت كل الأعين على مدينة الحديدة الغربية، التي شهدت اشتباكات عنيفة بين القوات الحكومية والحوثيين. كانت معركة المدينة وشيكة. في حين أن المحادثات في السويد لم تسفر عن اتفاق سلام شامل، فإن الحكومة المعترف بها دوليا والحوثيين وقعا صفقتين إنسانيتين: تبادل الأسرى والاتفاق على نزع فتيل الحرب في الحديدة.
منع تفاقم الأمور
وقال بيتر ساليسبري المحلل البارز في مجموعة الأزمات وكبير زملاء الاستشارات في تشاتام هاوس لصحيفة العربي الجديدة “الصفقة في السويد كانت في الحقيقة بشأن منع الأمور من أن تتفاقم.”
ويضيف أنه لن تكون هناك “نتيجة جيدة” من محادثات السويد، إذ أن تلك الجهود كانت موجهة نحو وقف الأمور من الانجراف أكثر نحو السُّوء. ومع ذلك، فقد أكد ساليسبري أن الأمر كان “إيجابياً”، وأن وقف إطلاق النار منع خروج ميناء الحديدة عن العمل.
الحديدة هي شريان الحياة الحيوي للسلع التجارية والمساعدات لكل اليمن. يدخل حوالي 70 % من المساعدات الإنسانية والسلع التجارية إلى البلاد عبر الحديدة وميناء الصليف القريب.
لكن ما زال الوضع متقلبًا في 17 يناير/كانون الثاني، عندما أصيبت قافلة تابعة للأمم المتحدة تحمل رئيس البعثة آنذاك، باتريك كاميرت، وهو جنرال هولندي متقاعد، برصاصة. وقبل ذلك بيوم واحد فقط، أصدر مجلس الأمن الدولي قرارًا بنشر ما يصل إلى 75 مراقبًا للإشراف على وقف إطلاق النار وسحب القوات من الحديدة. وألقى جانبا الصراع باللوم على بعضهما البعض في الحادث.
الجذور العميقة للأزمة الاقتصادية
يرتبط مستقبل اليمن الاقتصادي ارتباطًا وثيقًا بمصير الحديدة. لكن على الرغم من أهمية المدينة الساحلية، فإن جذور الأزمة الاقتصادية في اليمن عميقة أكثر من ذلك، كما يقول المحللون.
البيانات الاقتصادية ترسم صورة قاتمة. أفاد البنك الدولي في أكتوبر / تشرين الأول أن الاقتصاد اليمني قد انكمش بنسبة تقرب من 50 في المائة منذ بداية الحرب في عام 2015. وارتفع معدل الفقر – اليمن بالفعل كأضعف دولة في العالم العربي – بنسبة 32 في المائة في الفترة بين عام 2014 وما بعده. 2018 ومن المتوقع أن يظل مرتفعًا في عام 2019.
في خضم النزاع، استنزفت الدولة احتياطاتها الأجنبية تقريباً، وبقي البنك المركزي اليمني “غير فاعل إلى حد كبير”، وفقاً للبنك الدولي. كما يقع البنك المركزي في قلب نزاع سياسي بين حكومة الرئيس عبد ربه منصور هادي ومقرها عدن وجماعة الحوثي في العاصمة صنعاء.
يتحدث الناشط مراد عبده إلى العربي الجديد من عدن، ويقول إن الوضع الاقتصادي في جنوب اليمن “بائس”. ويضيف أنه بوجود مجموعة متنوعة من الأطراف على الأرض، لا يعرف الناس من المسؤول عن حماية الاقتصاد من الانهيار. كل جانب يتهم الآخر بالوقوف وراء الوضع الصعب.
بالنسبة إلى هشام العميسي، وهو محلل يمني بارز، تعود جذور الأزمة الاقتصادية إلى “قبل بدء الحرب”.
يقول العميسي عن الفساد والمحسوبية وضعف الدولة: “يعتقد الكثيرون أنه كان بسبب الحوثيين فقط. لا، كانت لدينا قضايا [اقتصادية] قبل بدء الحرب، قبل عام 2011 ، عندما بدأت الثورة”.
وقال إن المؤسسات التي أساءت إدارة الموارد، تعتبر واحدة من العوامل التي كانت أيضا وراء الانتفاضة في عام 2011 التي أطاحت في نهاية المطاف بالحاكم علي عبد الله صالح.
ترتبط الأزمة الحالية ارتباطًا وثيقًا بأوضاع الدولة المالية حيث يعتمد العديد من الأشخاص بشكل أو آخر على المدفوعات الحكومية. حقيقة أن العديد من موظفي الدولة لم يتلقوا رواتبهم، “تسبب جزئيا في أزمة إنسانية ضخمة”.
ومع ذلك، يؤكد العميسي أن الحصار المفروض على المناطق التي يديرها الحوثي من التحالف الذي تقوده السعودية ليس هو المشكلة الرئيسية.
وأضاف “المسألة ليست أنه لا توجد أشياء داخل البلاد. القضية هي أن الناس غير قادرين على شرائها بسبب عدم وجود دخل”.
ويقول إن الناس كانوا في البداية يخفضون وجباتهم اليومية، لكنهم لجأوا بعد ذلك إلى التسول و “أكل العشب والأوراق”.
فيديو انتشر مؤخرا على وسائل التواصل الاجتماعي يظهر معلماً لم يتقاضى راتبه انتحر. ويوضح العميسي: “لقد وصلنا إلى الحضيض”.
هل التحول الاقتصادي ممكن؟
أحد المحللين، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته بسبب حساسية عمله بشأن الصراع، قال إنه حتى في حالة وقف إطلاق النار لفترة طويلة، لا يوجد لدى حكومة هادي حل للأزمة الاقتصادية، مستشهداً بسببين رئيسيين.
الأول، كما قال للعربي الجديد، هو “عدم السيطرة على الأرض”، حيث تواصل الجماعات المسلحة المختلفة العمل خارج سيطرة الحكومة.
وأشار تحديث لمجموعة الأزمات في أواخر كانون الثاني / يناير إلى وقوع اشتباكات بين الفصائل المتناحرة التي تقع بشكل رسمي في جانب حكومة هادي والتحالف الذي تقوده السعودية في محافظة شبوة جنوب اليمن.
السبب الثاني، كما يقول المحلل، هو الفساد داخل الحكومة. “هناك اقتصاد حرب وكثيرون يستفيدون من الحرب. لماذا يهتم أي شخص بإنهاء الحرب والاضطرار للتنافس على العقود أو المحسوبية؟”
تم تصنيف اليمن كخامس بلد فاسد في العالم في عام 2017، وفقًا لمؤشر مدركات الفساد في منظمة الشفافية الدولية.
وعلى نحو مماثل، إذا ما بدأ تدفق المساعدات المطلوبة بشكل عاجل في اليمن في الزيادة، فإن الحوثيين وحلفائهم سيستفيدون، كما يقول المحلل، حيث يسيطر المتمردون على إمكانية الوصول إلى شمال اليمن، بما في ذلك العاصمة صنعاء. ويضيف أن النتيجة ستكون أرباحاً أعلى للحوثيين.
يقول ساليسبري إن التحول الاقتصادي سيكون “صعبًا للغاية”. اليمن “مدمرة اقتصادياً، الأمن ليس قوياً في أجزاء كثيرة من البلاد” وقد فشلت حكومة هادي فشلاً ذريعاً عندما يتعلق الأمر باستعادة الحكم، وتقديم الخدمات، ودفع عجلة الاقتصاد في المناطق التي تسيطر عليها.
يقول عبده، الناشط في عدن، إنه سيكون من الأصعب التعامل مع الوضع الاقتصادي دون معالجة القضايا السياسية أولاً. وتنبأ ساليسبري “بالكثير من الاقتتال السياسي، حتى في حالة توقيع اتفاق سلام”.
من وجهة نظر إيجابية، يقول العميسي، كانت هناك مناقشة حية حول الاقتصاد مستمرة، مع وجود الكثير من المقترحات على الطاولة. ويخلص إلى القول: “إذن هناك أمل”.
ومع ذلك، لم يتحقق تقدم على الصعيد الدبلوماسي منذ الاتفاق في السويد، مع تأجيل جولة ثانية من المحادثات في نهاية يناير بسبب عدم إحراز تقدم على الحديدة. الاجتماعات في الأردن لمناقشة تبادل ما يصل إلى 16000 سجين لم تسفر عن نتائج كافية.
وفي الوقت نفسه، استمر القتال بين الحوثيين والقوات الموالية للحكومة في خطوط المواجهة المختلفة، على سبيل المثال حول مدينة تعز، واتهم كلا الجانبين بعضهم بعضا بانتهاك اتفاق الحديدة. قال مسؤولون من التحالف الذي تقوده السعودية إن عدم إحراز تقدم في إعادة الانتشار من الحديدة قد يعني العودة إلى الأعمال العدائية، حسبما أفادت مجموعة الأزمات.
يخلص ساليسبري” “أفضل سيناريو لعام 2019 هو حقيقة أن الأمور لن تستمر في الانخفاض في ظل التسارع الحالي”.
المصدر الرئيس
In-depth : Beyond the war: The deep roots of Yemens economic crisis
