من ميناء غير معلوم وفي وقت غير معلوم أيضاً (ترجمة حصرية)
قالت شركة جلينكور العملاقة العالمية، اليوم الجمعة، إنها ستنقل 2ملايين برميل من النفط الخام اليمني منتصف يناير/كانون الثاني الجاري.
يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة:
قالت شركة جلينكور العملاقة العالمية، اليوم الجمعة، إنها ستنقل 2ملايين برميل من النفط الخام اليمني منتصف يناير/كانون الثاني الجاري.
وقالت الشركة إنها ستنقل 2 مليون برميل نفط من أحد موانئ اليمن للمرة الأولى منذ الصيف الماضي، منذ أغسطس وربما فترة أطول.
ووفقاً لبيانات نشرتها “أرجيوس ميديا” ونقلها للعربية “يمن مونيتور” فقد حجزت “جلينكور” ناقلة نفط كبيرة سعة مليوني برميل لترسو على ميناء غير معلوم في اليمن منتصف يناير/كانون الثاني والتي ستتحرك نحو جهة غير محددة أيضا.
في يوليو/تموز من العام الماضي أكدت وزارة النفط اليمنية بيع ثلاثة ملايين برميل من النفط الخام من قطاع المسيلة لجلينكور.
وقالت أرجيوس ميديا إنه وفي حال تأكيد وصول ناقلة “يونيفرسال بريف” للسواحل اليمنية ونقل النفط، فستكون أول شحنة كبيرة من اليمن منذ صيف 2016م.
ولدى اليمن احتياطي نفطي يقدر بحوالي ثلاثة مليارات برميل، ويعد منتجا صغيرا عانى من تراجع الإنتاج مع غياب اكتشافات جديدة.
وتعتقد أرجيوس ميديا أن السفينة العملاقة سترسو في ميناء الشحر النفطي على بحر العرب.
ووفقا لبيانات إدار معلومات الطاقة بلغ إنتاج اليمن قرابة 127 ألف برميل يوميا عام 2014، وتراجع إلى 44 ألف برميل يوميا في 2015، فيما تسببت الحرب في إيقاف الإنتاج، قبل استئنافه في حقول “المسيلة” أغسطس/آب الماضي.
فيما نقل موقع Oilprice وتابعه “يمن مونيتور” أن الشحنة ستحمل في 15 يناير/كانون الثاني الجاري. وأشار إلى أن الحكومة اليمنية أعلنت في مايو/آيار استعدادها لبدء تصدير النفط.
المصدر الرئيس
Glencore poised to load Yemeni crude
Yemen To Export First Crude Since August
