الأخبار الرئيسيةتراجم وتحليلاتترجمة خاصة

إيران ‘فقدت ثقتها’ في الأسد قبل سقوطه.. كيف تتخلص من عبء ثقيل خلال 12 يوماً؟!

فاينانشيال تايمز

ترجمة وتحرير “يمن مونيتور”

فقدت إيران الثقة في الرئيس السوري المخلوع الآن بشار الأسد قبل سقوطه من السلطة، وفقا لمحللين ومطلعين، وأخبره وزير خارجيتها الأسبوع الماضي أن طهران الضعيفة لم تعد قادرة على إرسال المزيد من القوات لدعم نظامه.

عندما زار وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي دمشق الأسبوع الماضي، بعد أيام من سقوط حلب ثاني أكبر مدينة في سوريا في أيدي المتمردين، ادعى الرئيس السوري بشار الأسد أن “انسحابه من حلب كان تكتيكيا وأنه لا يزال يسيطر”، على حد قول مصدر مطلع في حكومة طهران.

“رد عراقجي بأن إيران لم تعد في وضع يسمح لها بإرسال قوات لدعمه على أي حال. لكننا لم نتوقع أن يأتي الانهيار بهذه السرعة أو يكشف عن مثل هذا الفراغ في نظامه. لقد كان هذا بمثابة صدمة لنا أيضا “.

وقال سعيد ليلاز المحلل المقرب من حكومة مسعود بيزشكيان الإصلاحية “أصبح الأسد عبئا أكثر منه حليفا مما يعني أن وقته قد نفد. لم يعد الدفاع عنه مبررا، حتى لو كان يمثل انتكاسة كبيرة لإيران.

وتابع: “الاستمرار في دعمه ببساطة لم يكن منطقيا وكان من الممكن أن يكون له تكاليف لا يمكن تحملها.”

وضعف نفوذ إيران في المنطقة بشدة بسبب الهجمات الإسرائيلية على أفرادها وأصولها في سوريا وعلى حزب الله، الجماعة المسلحة الوكيلة لها في لبنان، مما أدى إلى استنفاد قدرتها على دعم نظام الأسد.

في الوقت نفسه، اعتبر المسؤولون الإيرانيون أن الأسد غير موثوق به بشكل متزايد، إن لم يكن غادرا تماما، في حين اتهمه المحللون والمطلعون بالفشل في منع الضربات الإسرائيلية على أهداف إيرانية في بلاده.

وقال المطلعون إنه كان هناك إحباط طويل الأمد من الأسد في طهران. “لأكثر من عام، كان من الواضح أن وقته قد ولى. لقد أصبح عقبة وعبء – حتى أن البعض وصفه بأنه خائن. لقد كلفنا تقاعسه غاليا، وانحاز إلى الجهات الفاعلة الإقليمية التي وعدها بمستقبل لم يتحقق أبدا”.

وقال محللون وسياسيون إن البعض داخل الحكومة الإيرانية يعتقدون أن الأسد بدأ في مغازلة دول عربية مثل الإمارات العربية المتحدة، مدفوعا بوعود بمساعدات لإعادة الإعمار بعد الحرب مقابل النأي بنفسه عن إيران.

في أعقاب سقوط الأسد في أيدي المتمردين بقيادة هيئة تحرير الشام، وهي جماعة متمردة سنية، تصاعدت الاتهامات المتبادلة داخل قيادة طهران. وزعم المطلع: “كان أشخاص داخل نظامه يسربون معلومات حول مكان وجود القادة الإيرانيين”. “أدار الأسد ظهره لنا عندما كنا في أمس الحاجة إليه”.

وقال دبلوماسي أجنبي إن الإيرانيين وبعض الموالين السوريين “يبدو أنهم تحركوا نحو العراق”. وقالوا إن أفرادا من الحرس الثوري الإيراني الموجودين في سوريا منذ أكثر من عقد من الزمن غادروا مع دبلوماسيين وعائلاتهم “بأعداد كبيرة خلال الأيام القليلة الماضية”.

ويأتي سقوط الأسد، الذي حكمت عائلته لأكثر من خمسة عقود، بمثابة ضربة مدمرة للسياسة الخارجية الإيرانية. على مدى عقود، رسخت طهران استراتيجيتها على “محور المقاومة” ضد الولايات المتحدة وإسرائيل، مستفيدة من شبكة من الوكلاء في جميع أنحاء المنطقة.

كانت سوريا حلقة مهمة في هذه السلسلة، حيث كانت بمثابة بوابة لإيران لإمداد وتمويل حزب الله في لبنان، والميليشيات الشيعية في العراق والحوثيين في اليمن. وقد انقطعت هذه الصلة الآن، بعد أن استولى المتمردون السوريون على دمشق فيما ثبت أنه الفصل الأخير من نظام الأسد.

صدمت سرعة الهجوم المراقبين، وحققت في أقل من أسبوعين ما فشلت قوات المعارضة في تحقيقه خلال 13 عاما من الحرب المدمرة. لطالما سخرت طهران من هيئة تحرير الشام ووصفتها بأنها “إرهابيون” متحالفين مع المصالح الأمريكية والإسرائيلية.

لم يفعل الداعمان الرئيسيان للأسد – روسيا وإيران – الكثير لمساعدته مع اقتراب المرحلة النهائية. كانت روسيا منشغلة بحربها في أوكرانيا، وإيران بصراعها مع إسرائيل الذي تحول من عمليات الظل إلى المواجهة المفتوحة. أضاف هذا الصراع إلى أكثر من عقد من العقوبات الأمريكية المنهكة التي استنزفت موارد إيران المالية والعسكرية بشدة.

في الوقت الحالي، تتخذ طهران نهجا حذرا، في انتظار تقييم نوايا حكام سوريا الجدد. ودعت وزارة الخارجية الإيرانية إلى احترام “وحدة أراضي” سوريا وأبدت استعدادها للعمل مع الأمم المتحدة لمعالجة الأزمة.

ستكون استعادة النفوذ في سوريا ولبنان مهمة هائلة لطهران. وفي لبنان، تضرر حزب الله، أقوى وكيل إقليمي، بشدة من الحملة الإسرائيلية، التي اغتالت كبار القادة واستهدفت بنيتها التحتية وأسلحتها وفروعها المدنية قبل وقف إطلاق النار الذي تم الاتفاق عليه الشهر الماضي. وفي سوريا، قتلت الضربات الجوية الإسرائيلية خلال العام الماضي ما لا يقل عن 19 قائدا إيرانيا واستهدفت منشآت حيوية لعمليات طهران الإقليمية.

وتشعر طهران بالقلق أيضا من احتمال تداعيته إلى العراق، جارتها الغربية، حيث لا تزال الميليشيات الشيعية تشكل الركيزة الأساسية لسياستها الإقليمية.

وقال المحلل المقرب من النظام أصغر زارعي إن الأسد “أساء التصرف” منذ الحرب بين حماس وإسرائيل في تشرين الأول/أكتوبر 2023، دون أن يذكر تفاصيل.

وقال على التلفزيون الحكومي “لسوء الحظ ، انهار كل ما بنيناه على مدى 40 عاما بين عشية وضحاها”. “إعادة بناء موقفنا سيكون صعبا للغاية. يجب أن نضمن عدم حدوث ذلك في العراق أو اليمن. حان الوقت لتشديد أحزمتنا في مكان آخر “.

يجادل بعض المحللين الإيرانيين بأن التعاون مع هيئة تحرير الشام، على الرغم من التوجه الإسلامي السني للجماعة، يمكن أن يساعد إيران في الحفاظ على بعض النفوذ. دعا علي مطهري، وهو نائب برلماني سابق، إلى المشاركة العملية.

وقال: “يجب أن نتفاوض مع هيئة تحرير الشام”، مشيرا إلى أن الجماعة المتشددة، رغم معارضتها للشيعة، تشاطر إيران أيضا معارضة إسرائيل.

لا تتوقع إسرائيل أن يتلاشى النفوذ الإيراني في فناء منزلها الخلفي.

وقال لبلاز “إيران تزدهر في الفوضى. إن القول بأن إيران تتراجع في سوريا، أو أن حزب الله يهرب، هو سابق لأوانه”. هناك سيناريوهات معقولة حيث لا يزال يتعين علينا التعامل مع إيران على حدودنا السورية لعقد آخر”-حسب ما تقول فانشينال تايمز.

وضغط المتشددون في إيران من أجل رد عدواني. واقترح أحمد نادري، وهو نائب مشدد، أنه يجب على طهران في الوقت نفسه “إحياء جبهة المقاومة المصابة” وإجراء اختبار للأسلحة النووية لإعادة تأكيد موقعها الإقليمي.

ويحث آخرون على الحذر. وقال ليلاز: “لا تستطيع إيران أن تفعل الكثير في المنطقة في الوقت الحالي. وأضاف “إعادة بناء حزب الله وتقييم النظام الشرق أوسطي الجديد سيستغرق وقتا. حتى ذلك الحين، يجب على إيران أن تخطو بحذر”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى