يمن مونيتور/ وحدة الترجمة/ ترجمة خاصة:
نشر المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (IISS) تحليلاً حول تقييم الأثر الاستراتيجي لهجوم الاحتلال الإسرائيلي على ميناء الحديدة غربي اليمن في 20 يوليو/تموز الماضي.
وقال معهد الدراسات الأمريكي في التحليل الذي نشر يوم السبت، إنه على الرغم من التكلفة الاقتصادية التي تكبدها الحوثيون، إلا أن هجوم الاحتلال الإسرائيلي لم يردع الجماعة عن مواصلة شن الهجمات البحرية.
وفي وقت مبكر من مساء يوم السبت 20 يوليو/تموز 2024 ، شنت ما لا يقل عن اثنتي عشرة طائرة تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي، بما في ذلك طائرات مقاتلة من طراز F-15 و F-35 ، غارات جوية ضد 10 أهداف في ميناء الحديدة على البحر الأحمر، مما أسفر عن مقتل ثمانية مدنيين على الأقل وإصابة أكثر من 80.
وتابع المركز الأمريكي: ويمثل الهجوم، الذي أطلق عليه اسم “عملية الذراع الممدودة”، المرة الأولى التي تهاجم فيها إسرائيل بشكل مباشر المناطق التي يسيطر عليها الحوثيون في اليمن. واستهدف الهجوم مستودعا للوقود ومحطة لتوليد الكهرباء، فضلا عن بعض رافعات الحاويات في الميناء، وهو الدمار الذي كان مرئيا في صور الأقمار الصناعية.
وقال: كانت الغارة الجوية ردا على هجوم الحوثيين بطائرة بدون طيار على تل أبيب في اليوم السابق والذي أصاب منزلا بالقرب من قنصلية الولايات المتحدة، مما أسفر عن مقتل إسرائيلي وإصابة أربعة آخرين. كان هذا أول هجوم مميت ينفذه الحوثيون، الذين يهاجمون أهدافا في إسرائيل وكذلك السفن التجارية المرتبطة بالاحتلال وحلفائه الغربيين منذ أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2023، بزعم التضامن مع الفلسطينيين في قطاع غزة. لم يفعل الهجوم الإسرائيلي على الحديدة الكثير لإضعاف قدرة الحوثيين على استخدام الميناء للتهريب وشن الهجمات. وبدلا من ذلك، بدا أنه يهدف إلى إظهار قدرة إسرائيل على ضرب أهداف في المنطقة وإرسال رسالة سياسة إلى الجمهور الإسرائيلي.
- لماذا الحوثيون سعداء للغاية بالهجمات الإسرائيلية؟!
- خبراء.. الضربة الإسرائيلية تزيد بؤس اليمنيين وتأثير صفري على الحوثيين
- حصري- أبو علي الحاكم.. ذراع “استراتيجي” لأشد عمليات الحوثيين سرية!
إشارات استراتيجية من إسرائيل
وأضاف المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية: كانت عملية الذراع الممدودة، وفقا للقادة الإسرائيليين، محاولة لردع خصوم إسرائيل في المنطقة.
ووصف الهجوم “بالمسرحية التي اشتعلت بعده حرائق كبيرة في الميناء لعدة أيام”. وقال إنها “تشير إلى رغبة إسرائيل في الرد بقوة على إيران وشركائها في وقت حيث تتعرض حكومة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لضغوط داخلية هائلة في أعقاب هجمات 7 أكتوبر”.
أكد الاحتلال مرارا وتكرارا أنها لا تعتمد على مساعدة الولايات المتحدة في هذه المهمة، وتهدف إلى إظهار أن لديها القدرة على شن هجمات جوية على مسافة كبيرة دون مساعدة الحلفاء أثناء مشاركتها على جبهات متعددة (غزة ولبنان وسوريا والضفة الغربية).
وقال المعهد الأمريكي في تحليل-يعيد يمن مونيتور نشره بالعربية-: باعتبارها نقطة دخول لما يصل إلى 80٪ من واردات اليمن، فإن ميناء الحديدة و”الصليف” حيويان لقدرة البلاد على الوصول إلى الغذاء والوقود والإمدادات الأساسية الأخرى. لذلك كان إبقاء الموانئ مفتوحة على الرغم من الحرب محورا رئيسيا للجهود الدبلوماسية.
في عام 2018، جمد اتفاق الحديدة المدعوم من الأمم المتحدة الخطوط الأمامية على ساحل البحر الأحمر وسمح للحوثيين بالحفاظ على السيطرة على كلا الميناءين. ومع ذلك، لم تكن الموانئ أبدا “منزوعة السلاح” كما هو منصوص عليه في الاتفاق، وسمح الاحتفاظ بالسيطرة عليها للحوثيين بتوليد إيرادات كبيرة لتمويل جهودهم الحربية ومهاجمة واحتجاز سفن الشحن التجارية في البحر الأحمر، مثل السفينة “غالاكسي ليدر” التي ترفع علم جزر البهاما في نوفمبر/تشرين الثاني 2023.
وتابع المعهد: بعد الهدنة المتفق عليها بين الحوثيين والحكومة اليمنية المعترف بها دوليا في أبريل/نيسان 2022، وافقت الأخيرة على رفع معظم القيود المفروضة على استيراد السلع. إن الرفع اللاحق للحصار البحري الجزئي من قبل المملكة العربية السعودية وحلفائها يعني أن الازدهار في المنتجات التجارية كان مصحوبا أيضا بزيادة مقابلة في شحنات الأسلحة من إيران. واستكمالا للتهريب الموثق جيدا عبر المراكب الشراعية في خليج عدن والتهريب البري من عمان، تشير التقارير إلى أن السفن التجارية الكبيرة سلمت أيضا أسلحة مباشرة إلى الحديدة والصليف.
وأضاف: إن استخدام مثل هذه السفن من شأنه أن يفسر الزيادة الكبيرة في عدد الصواريخ الباليستية وصواريخ كروز في ترسانة الحوثيين، مما مكنهم من مواصلة حملتهم الحالية ضد إسرائيل وكذلك على السفن التجارية الغربية.
وأضاف: من خلال مهاجمة الميناء وتعريض تدفق السلع الأساسية إلى اليمن للخطر، ربما سعت إسرائيل إلى توليد ضغط سياسي على الحوثيين لوقف تصعيد الهجمات ضدها. وإلى جانب أهميتها الإنسانية والسياسية، من غير المرجح أن يكون لاختيار إسرائيل للأهداف تأثير عملياتي أو كبير على الحوثيين. وقد يشير ذلك إلى عدم وجود أهداف عسكرية صلبة، مثل مستودعات الأسلحة أو مباني القيادة أو الرادارات، بعد أشهر من الضربات الأمريكية والبريطانية التي أجبرت الحوثيين على تحويل العمليات تحت الأرض. إن ضرب أهداف مخفية مثل الصواريخ أو الطائرات بدون طيار عند الإطلاق يتطلب أصولا منتشرة في المناطق المجاورة لليمن لتمكين وقت رد فعل سريع، وهو ما لا تمتلكه إسرائيل.
وتابعت: علاوة على ذلك، وبما أن هذه الضربات على أهداف حوثية صلبة فشلت حتى الآن في إضعاف الجماعة أو ردعها بشكل كبير، ربما اختار القادة الإسرائيليون ضرب هدف ناعم ورفيع المستوى لتحقيق تأثير سياسي بدلا من ذلك. ومع ذلك، في حين أن الهجمات السابقة على البنية التحتية المدنية، على سبيل المثال من قبل التحالف العسكري الذي تقوده السعودية، قد تعرضت لانتقادات باعتبارها انتهاكات للقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك من قبل فريق خبراء الأمم المتحدة، لم يكن هناك إدانة دولية تذكر للهجوم الإسرائيلي خارج اليمن ودول “محور المقاومة”.
تأثير الضربات على اليمن ومنطقة الخليج
ولفت المعهد الأمريكي إلى أنه “إذا كان الهدف من الضربات الجوية هو ردع الحوثيين وحلفائهم عن شن المزيد من الهجمات، فلا يبدو أنها كانت ناجحة”.
“متحدثا مساء هجوم تل أبيب، أعلن زعيم الحركة، عبد الملك الحوثي، عن مرحلة جديدة من الهجمات ضد إسرائيل. ومما لا يثير الدهشة أن إيران وحلفاءها سارعوا أيضا إلى إدانة الهجوم، محذرين من توسع حرب غزة”- يضيف المعهد الأمريكي.
- الحوثيون و”الحشد الشعبي” العراقي يعلنان تنسيق الهجمات.. هل تطوق إيران منطقة الخليج؟!
- وول ستريت جورنال: الضربة الإسرائيلية في اليمن تكشف فشل سياسة بايدن
- الضربة الإسرائيلية تعزز موقف الحوثيين على طاولة محور إيران
وتابع: ومع ذلك، خارج معسكر الحوثيين، تعرض الهجوم أيضا لانتقادات واسعة النطاق، على سبيل المثال من قبل الحكومة المعترف بها دوليا في عدن، في حين سعت دول إقليمية أخرى إلى النأي بنفسها عن العملية. سارعت السعودية، التي قادت التحالف العسكري في عام 2015 للإطاحة بالحوثيين من السلطة، إلى نفي أي تورط في الهجوم وذكرت أنها لن تسمح باستغلال مجالها الجوي من قبل أي من الأطراف، وهو موقف اتخذته منذ بدء النزاع.
وتبنت الرياض موقفا دفاعيا منذ بدء العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة في تشرين الأول/أكتوبر 2023، حيث حرمت الحوثيين من استخدام مجالها الجوي، بينما نأت بنفسها في الوقت نفسه عن الأعمال العدائية الغربية ضد الجماعة.
وقال معهد الدراسات الدولية: في أواخر أكتوبر 2023 ، اعترضت السعودية صاروخ كروز أطلقه الحوثيون باتجاه إسرائيل فوق المجال الجوي السعودي. وبحسب ما ورد شاركت الرياض المعلومات الاستخباراتية مع الولايات المتحدة قبل هجوم إيران واسع النطاق ضد إسرائيل في أبريل/نيسان 2024. ومع ذلك، مثل معظم الدول العربية الأخرى، لم تنضم السعودية إلى التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة في البحر الأحمر، “عملية الجارديان” الازدهار، ودعت إلى ضبط النفس عندما بدأت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في شن غارات جوية ضد أهداف الحوثيين في اليمن في يناير/كانون الثاني 2024. هدد الحوثيون باستئناف الهجمات عبر الحدود ضد السعودية إذا دعمت المملكة الضربات الأمريكية والبريطانية في اليمن.
ويعد تأمين حدودها الجنوبية مع اليمن وضمان صمود الهدنة الفعلية مع الحوثيين أولوية قصوى للرياض في الوقت الذي تمضي فيه قدما في خطط طموحة لجذب المزيد من السياحة والاستثمار إلى البلاد.
ولفت معهد الدراسات الأمريكي إلى أن “التأثير الملموس للهجوم هو تدمير مستودع وقود شركة النفط اليمنية. ووفقا لبعض التقديرات، تم تدمير منتجات مصفاة تصل قيمتها إلى 60 مليون دولار أمريكي خلال الهجوم. في حين أن هذا الربط لم يتم بشكل مباشر من قبل الحكومة الإسرائيلية كمبرر للهجوم، فقد زعم منذ فترة طويلة من قبل كل من فريق خبراء الأمم المتحدة المعني باليمن ووزارة الخزانة الأمريكية أن إيران تستخدم شركات وسفن واجهة مرتبطة بالحرس الثوري الإسلامي لتهريب الوقود إلى الحوثيين والحلفاء الآخرين. التي تباع بعد ذلك من أجل تمويل أنشطتها. وبالتالي، ربما وجه الهجوم ضربة اقتصادية مؤقتة للحوثيين (ولليمنيين العاديين، الذين سيشعرون بتأثير ارتفاع أسعار النفط). ومع ذلك، تسيطر الجماعة أيضا على محطة النفط في رأس عيسى إلى الشمال من الحديدة، والتي لا تزال تعمل، مما يسمح لها بمواصلة استيراد الوقود.
قيمة الدعاية
وقال المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية: يتضاءل تأثير الهجوم الإسرائيلي على الحديدة مقارنة بالاغتيالات البارزة التي استهدفت كبار القادة العسكريين والسياسيين لحزب الله وحماس في بيروت وطهران. وعلى الرغم من الخطاب الذي تستخدمه كل من قيادة الحوثيين والنظام في طهران، فإن الحوثيين سيستمرون بلا شك في شن هجمات على إسرائيل وعلى سفن الشحن الغربية في البحر الأحمر وخليج عدن طالما أن إمداداتهم من أنظمة الأسلحة بعيدة المدى تسمح لهم بذلك.
وتابع: ومع ذلك، يبدو أن مزاعم الحوثيين بأنهم استخدموا في الهجوم تكنولوجيا التخفي القادرة على تجنب الرادارات الإسرائيلية مبالغ فيها، ويبدو أن تكرار الهجوم الناجح على تل أبيب أمر غير مرجح. وبدورها، فشلت إسرائيل، على الرغم من عمليتها المكلفة والبارزة، في شل قدرة الحوثيين على استيراد الأسلحة والوقود من إيران.
واختتم بالقول: في حين أن عملية الذراع الممدودة قد تسجل نقاطا مع الدوائر الانتخابية المحلية في إسرائيل، إلا أنها حشدت أيضا الدعم الشعبي للحملة المناهضة لإسرائيل التي يشنها الحوثيون داخل اليمن وفي جميع أنحاء العالم العربي، بما في ذلك بين أولئك الذين يعارضون الميول الأكثر تعصبا للحركة. كما أنه زاد من نفور إسرائيل من دول الخليج، التي تفضل رسميا البقاء على الحياد، على الرغم من عدم ارتياحها العميق سرا بشأن مناصرة الحوثيين للفلسطينيين. في حين أن التأثير الاقتصادي للهجوم على الحوثيين حقيقي، فإن القيمة الدعائية للقدرة على مقاومة ليس فقط الهجمات الأمريكية ولكن أيضا الإسرائيلية على الأراضي اليمنية حقيقية أيضاً.
- بايدن يطلب قائمة بقادة الحوثيين لاستهدافهم
- الولايات المتحدة تدرس وضع الحوثيين في مرتبة “القاعدة” كمنظمة إرهابية
- الضربة الإسرائيلية تعزز موقف الحوثيين على طاولة محور إيران
- ميناء الحديدة لا يستطيع استيراد المشتقات النفطية في وقت قريب
- معهد إسرائيلي: الغارات على اليمن رسالة للعرب والتحالف الأمريكي قبل أن تكون لإيران
