وزير الدفاع الألماني: نشر فرقاطة في البحر الأحمر “أخطر مهمة” لبحريتنا منذ عقود

يمن مونيتور/ برلين/ ترجمة خاصة:

قال وزير الدفاع الألماني بوريس بيستوريوس، يوم الثلاثاء، إن نشر فرقاطة في البحر الأحمر هي المهمة “الأخطر” للبحرية الألمانية منذ عقود. لكنه شدد أيضا على طبيعتها الدفاعية التي تقتصر على اعتراض ضربات الحوثيين.

جاء ذلك خلال زيارته الفرقاطة البحرية الألمانية “هيسن” الراسية حاليًا في جزيرة كريت ومن المقرر أن تنتشر في البحر الأحمر للدفاع ضد هجمات الحوثيين من اليمن  بحلول نهاية الأسبوع.

وقال للجنود الـ240 الذين كانوا على متن السفينة: “نحن الآن نتعامل مع حالة طارئة” –حسب ما نقلت وسائل إعلام ألمانية.

وقال بيستوريوس: “يمكنك القول دون مبالغة إنها أخطر  مهمة للبحرية منذ عقود”.

لكنه قال إن “ألمانيا لا يمكنها أن تقف ببساطة على الهامش ولا تفعل شيئا”.

وفي حديثه في مقابلة تلفزيونية ألمانية في وقت سابق من يوم الثلاثاء، حرص بيستوريوس أيضًا على تأكيد اختلاف المهمة التي تشارك فيها ألمانيا ضد الحوثيين عن مهمة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة .

وقال لإذاعة ZDF العامة إن مشاركة البحرية الألمانية “مهمة دفاعية” تتضمن “فقط الدفاع ضد هجمات الصواريخ والطائرات بدون طيار وأشياء أخرى”.

وقال إنه “لا ينبغي الخلط بين العملية والمهمة الجماعية التي قام بها الأمريكيون والبريطانيون”.

وتقوم الولايات المتحدة والمملكة المتحدة أيضًا بضرب أهداف مختارة للحوثيين داخل اليمن في محاولة لوقف الهجمات التي تستهدف السفن التجارية على طريق البحر الأحمر الحيوي من مصدرها.

وسبق أن قالت البحرية الألمانية إن فرقاطتها “مكلفة فقط باعتراض هجمات الحوثيين في البحر. ولن تحصل السفن على أوامر بإطلاق النار على المسلحين إلا إذا هاجموا أولا ولن يُسمح لها بإطلاق النار بشكل استباقي”.

ومنذ نوفمبر/تشرين الثاني، استهدف الحوثيون بشكل متكرر السفن في البحر الأحمر ومضيق باب المندب بسبب الهجوم الإسرائيلي الوحشي على غزة. وقالوا إنهم يستهدفون السفن المرتبطة بإسرائيل.

ورداً على ذلك تشن الولايات المتحدة وبريطانيا منذ 11 يناير/كانون الثاني حملة ضربات جوية ضد المسلحين الحوثيين المدعومين من إيران. ونتيجة ذلك أعلن الحوثيون توسيع عملياتهم لتشمل السفن الأمريكية والبريطانية.

اقرأ/ي..

أسلحة جديدة وترسانة كبيرة.. هجمات الحوثيين في البحر الأحمر تتصاعد وتزداد حدة

مصير السفينة المهجورة لا يزال مجهولاً بعد ضربات الحوثيين