تراجم وتحليلات
-
شركة طيران مصرية تبدأ أولى رحلاتها إلى جنوب اليمن
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: ستبدأ شركة الإسكندرية للطيران المصرية رحلاتها بين القاهرة وجنوب اليمن، يوم الثلاثاء، مما يزيد من خيارات…
أكمل القراءة » -
كيف يدفع “تفكير الحوثيين” قصير النظر اليمن نحو كارثة مستعصية؟.. مجلة بريطانية تجيب
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: حذرت مجلة “ذي إيكونوميست” البريطانية من أن “التفكير قصير النظر” لجماعة الحوثي المسلحة قد يدفع اليمن…
أكمل القراءة » -
تحقيق صحفي يكشف عن أدلة جديدة على جرائم حرب ارتكبها الحوثيون في اليمن
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: كشف تحقيق صحافي أجراه تلفزيون “سكاي نيوز” الناطق بالانجليزية، عن أدلة جديدة على جرائم حرب محتملة…
أكمل القراءة » -
رجل يمني ولِد بلا ذراعين يمارس شغف الكتابة ب”قدميه” ويكافح وسط الحرب
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: عند مشاهدة خليل عبد الله الشهيد، يكتب رسائل منظمة وجميلة من السهل تصديق أنه لا يوجد…
أكمل القراءة » -
(دراسة).. أربعة ملايين معاق يعانون في اليمن بسبب الحرب
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: قالت دراسة جديدة، إن أربعة ملايين معاق يعيشون في اليمن، يحتاجون للوصول إلى خدمات “إعادة التأهيل”…
أكمل القراءة » -
الحوثيون يحيون (2000 يوم حرب) بأكوام من النقود
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: أحيا الحوثيون ألفي يوم من الحرب ضد الحكومة اليمنية والتحالف العربي الداعم لها، يوم الخميس، بعرض…
أكمل القراءة » -
مسؤول إيراني يناقش “أوضاع اليمن” مع مبعوث سويدي
يمن مونيتور/ قسم الأخبار: ناقش مسؤول إيراني بارز مع مبعوث السويد الخاص بالشؤون اليمنية، يوم الأربعاء في طهران، الأوضاع في…
أكمل القراءة » -
الكونجرس يضغط على إدارة ترامب لإعادة المساعدات الأمريكية لليمن
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: يضغط الكونجرس الأمريكي على وزارة خارجية بلاده على إعادة النظر في المساعدات الأمريكية لليمن التي أوقفتها…
أكمل القراءة » -
كما في اليمن.. جيل جديد من تنظيم القاعدة أكثر ارتباطاً بالمجتمعات المحلية-ترجمة خاصة
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: قالت مجلة نيوزويك الأمريكية إن جيلاً جديداً من تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية، وفي العالم،…
أكمل القراءة » -
يديرون مشاريع… تزايد عمالة الأطفال في العاصمة صنعاء
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: يغسل محمد محسن، صبي يمني يبلغ من العمر (13 عاما) السيارات من الصباح الباكر حتى غروب…
أكمل القراءة »