تراجم وتحليلات
-
فتاة يمنية تصل الولايات المتحدة بعد بقائها في مصر لأسابيع بعيداً عن عائلتها
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: وصلت فتاة يمنية تبلغ من العمر 10 سنوات مساء الخميس إلى مطار سان فرانسيسكو الدولي بالولايات…
أكمل القراءة » -
(وول استريت جورنال).. استمرار تنفيذ “اتفاق الرياض” يضع واشنطن في وضع أفضل لدحر إيران من اليمن
يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: قالت صحيفة وول استريت جورنال الأمريكية، يوم الثلاثاء، إن توافق الحكومة اليمنية والمجلس الانتقالي الجنوبي…
أكمل القراءة » -
“عاصفة كاملة”.. لماذا يعتبر 2020 أسوأ عام للجوع في اليمن؟.. صحيفة بريطانية تجيب
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: قالت صحيفة “ذا إندبندنت” إن عام 2020م سيكون أسوأ عام في اليمن حيث سيصل الجوع إلى…
أكمل القراءة » -
الأمطار تهدد “منهاتن الصحراء” اليمنية
يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: تعرضت “مدينة شبام حضرموت” (شرق اليمن) التي يعود تاريخ المدينة المسورة إلى القرن السادس عشر،…
أكمل القراءة » -
لماذا يفشل الحوثيون في السيطرة على محافظة مأرب اليمنية؟
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: خلص تقرير لموقع انسايد أربيا أن محافظة مأرب (شرق اليمن) لن تخضع بسهولة أمام جماعة الحوثي…
أكمل القراءة » -
(الغارديان) عدد الأطباء الذين توفوا ب”كورونا” في اليمن يؤكد تفشي كبير للوباء
يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: توفي 97 على الأقل من العاملين في مجال الرعاية الصحية اليمنيين بمرض كورونا (كوفيد-19) حيث…
أكمل القراءة » -
هل يتحرك العالم لإنقاذ ناقلة النفط اليمنية المنكوبة وتجنب كارثة بيئية؟!
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: قالت مجلة (فوربس) الأمريكية إن على العالم التصرف لإنقاذ ناقلة النفط اليمنية المنكوبة وتجنيب البحر الأحمر…
أكمل القراءة » -
(تلغراف).. اليمن “مسكون بالموت” مع تصاعد حالات الإصابة بكورونا
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: نشرت صحيفة تليغراف البريطانية تقريراً عن اليمن المسكونة بالموت مع تزايد حالات الإصابة بفيروس كورونا. وقال…
أكمل القراءة » -
الريال اليمني ينهار والاقتصاد يواصل تدهوره
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: تراجع قيمة الريال اليمني مقابل العملات الأجنبية إلى أدنى قيمة له منذ بداية الحرب مسجلاً ما…
أكمل القراءة » -
هل يرسي تشكيل حكومة جديدة أسس السلام في اليمن؟!.. موقع أمريكي يجيب
يمن مونيتور/ ترجمة خاصة: على الرغم من الموافقة على وقف إطلاق النار في جنوب اليمن ، يبدو أن فرص إنهاء…
أكمل القراءة »