تراجم وتحليلات
-
تدابير جديدة يتخذها تُجار “القات” لمواجهة ضعف القدرة الشرائية لليمنيين (مترجم)
المادة مترجمة عن تقرير لموقع متخصص في التنمية المستدامة الذي يؤكد أن زراعة القات توسعت مع الصراع ومن المستحيل إيقافه…
أكمل القراءة » -
الغارديان: الربيع العربي يمكن أن يحدث مرة أخرى
علقت الغارديان في افتتاحيتها اليوم بأن هذا الشهر يناير/كانون الثاني يوافق مرور ست سنوات على بداية الربيع العربي، وما كانت…
أكمل القراءة » -
فورين أفيرز: لماذا تريد إيران إقامة قواعد بحرية باليمن وسوريا؟
لطالما سعت إيران جاهدة لتصبح قوة إقليمية رائدة، ومن ثم لم يكن غريبا إعلانها في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني الماضي عزمها…
أكمل القراءة » -
(واشنطن بوست) الدكتاتور اليمني السابق “صالح” عراب الفوضى والعقبة الأكبر لإحلال السلام
ترجمة “يمن مونيتور” علي عبدالله صالح الدكتاتور اليمني السابق عراب الفوضى في البلاد، ويُعَد العقبة الأكبر في وجه الجهود الأميركية…
أكمل القراءة » -
كيف سحقت الحرب في اليمن الطبقة الوسطى من الشعب؟
نقل التقرير الصورة من مناطق خاضعة لسيطرة الحوثيين في صنعاء وعمران ترجمة “يمن مونيتور” يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة: نشرت صحيفة…
أكمل القراءة » -
وزير إعلام الحوثيين يعتبر الصحافيين اليمنيين جواسيس وعملاء
أحمد حامد، وزير الإعلام فيما يسمى “حكومة الانقاذ” وصف الصحافيين المختطفين لدى الحوثي بـ”العملاء الجواسيس”. يمن مونيتور/ صنعاء/ خاص هاجم…
أكمل القراءة » -
واشنطن بوست: المصائب تهز روسيا
“حادث تحطم الطائرة هز روسيا بعد أقل من 6 أيام من قتل سفير موسكو لدى أنقرة أندريه كارلوف على يد …
أكمل القراءة » -
مسؤول إيراني لوفد حوثي: دعمنا لجماعة الحوثي جاء وفق الدستور الإيراني
قال مسؤول إيراني، خلال استقباله وفداً حوثياً إن طهران تدعم الجماعة المسلحة في اليمن وفقاً لدستور البلاد. يمن مونيتور/ صنعاء/…
أكمل القراءة » -
التايم تضع اليمن أولى أربع مسببات للصداع في الشرق الأوسط يرثها ترامب
وضعت صحيفة التايم البريطانية، اليمن، أول أربع مسببات للصداع في الشرق الأوسط يرثها دونالد ترامب الرئيس الأمريكي الجديد. يمن مونيتور/…
أكمل القراءة » -
لماذا يحدث كل هذا في اليمن ومن السبب؟.. موقع أمريكي يجيب
تقرير طويل “ترجمه يمن مونيتور” يثير الأطراف المتسببة في الحرب الحالية ومن يقف وراءها خارجيا في تحليل لأحداث العام يمن…
أكمل القراءة »