تراجم وتحليلات
-
المحكمة العليا الأمريكية ترفض دعوى قضائية بشأن مقتل مدنيين يمنيين بطائرة دون طيار
قتل خمسة مدنيين يمنيين بضربة جوية أمريكية عام 2012م يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: أعلنت المحكمة العليا في الولايات المتحدة…
أكمل القراءة » -
“بيع أسلحة للسعودية استخدمت في اليمن” تسبب توتر بين البرلمانيين والحكومة الأسترالية
مطالبات حقوقية وفي مجلس الشيوخ من الحكومة الكشف عن أنواع الأسلحة يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: طالب أعضاء في مجلس…
أكمل القراءة » -
(فورين بوليسي) البيت الأبيض يضغط للإفراج عن معلومات سرية تكشف تورط طهران بـ”بالستي الرياض”
يهدف بها البيت الأبيض إلى إقناع نظرائهم الأوروبيين بأن طهران تساعد في تأجيج الصراع في البلاد. يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة…
أكمل القراءة » -
(لوفيغارو) انهيار المجتمع اليمني سيزلزل المنطقة والعالم
مقابلة مع الباحث والأستاذ في جامعة سيانس بو الفرنسية لوران بونيفوي. يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة قال الباحث والأستاذ في جامعة…
أكمل القراءة » -
كيف تقتل الولايات المتحدة الأمريكية المدنيين في اليمن خارج قوانينها؟!
التقرير مُترجم من موقع (Just Security) وكتبه باحثان زارا مأرب مطلع الشهر الماضي وتحدثا لمحافظها سلطان العرادة الذي أبدى استياءه من…
أكمل القراءة » -
(تحليل واشنطن بوست).. اليمن على حافة المجاعة وانعدام السلام إليك كيف تدهورت الأوضاع السيئة؟!
يجيب التحليل المُترجم من الصحيفة الأمريكية عن مجموعة أسئلة تلخص الحرب والأزمة في اليمن يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: أُطلق…
أكمل القراءة » -
(انفراد) وول استريت جورنال: صاروخ الحوثيين البالستي يدفع أمريكا لتعزيز دفاعات السعودية
تستغل الرياض صاروخ الحوثيين في شراء منظومة دفاعية جديدة لمواجهة إيران يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: قالت صحيفة “وول ستريت…
أكمل القراءة » -
(انفراد) الولايات المتحدة ترفع الحظر عن أصول مالية يمنية لمواجهة “الحوثيين”
تقرير تم ترجمته من صحيفة فاينشينال تايمز البريطانية ويشير إلى أن إدارة ترامب رفعت الحظر عن 205 مليون دولار للبنك…
أكمل القراءة » -
الغذاء العالمي: ملايين اليمنيين يواجهون خطر الموت جوعاً
تحدث لوكالة اسوشيتد برس الأمريكية مدير البرنامج من صنعاء .. يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: أبدى رئيس برنامج الغذاء العالمي،…
أكمل القراءة » -
(لوموند) سر الصاروخ البالستي الحوثي الذي أطلق على الرياض
التقرير مترجم عن الصحيفة الفرنسية والشكوك حول مصدره ودافع إطلاقه يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة: كشفت صحيفة اللوموند الفرنسية أنَّ…
أكمل القراءة »