يمن مونيتور/ترجمة خاصة
تدعم وزارة الخارجية الفرنسية علنا الاتفاق الذي تم التوصل إليه الأسبوع الماضي بين إيران والمملكة العربية السعودية لتجديد العلاقات الدبلوماسية الثنائية، بينما تتبنى أيضا لهجة حذرة عندما يتعلق الأمر بالصين – الوسيط – ودورها المتنامي في المنطقة.
وقالت المتحدثة باسم الوزارة آن كلير ليجيندر يوم الثلاثاء إن فرنسا تدعم جميع التدابير التي من شأنها أن تسهم في استقرار المنطقة.
ومع ذلك، رفض ليجيندر التطرق إلى مسألة الوساطة الصينية التي أدت إلى الاتفاق، كما أنه لن يتطرق إلى إمكانية وجود تحالف استراتيجي صيني إيراني سعودي. وأشار المتحدث ببساطة إلى أن باريس كانت تتابع على مدى السنوات القليلة الماضية اتجاهات الآثار الإقليمية الصينية ليس فقط في الخليج ولكن أيضا في أجزاء أخرى من العالم.
“لم يفلت منا عقد اجتماعات رفيعة المستوى بين الصين وإيران. تم توقيع اتفاقيات مهمة بين هذين البلدين. [إيراني] زار الرئيس إبراهيم رئيسي بكين والرئيس [الصيني] شي السعودية. إن تعزيز علاقات الصين مع هذا الجزء من العالم هو اتجاه لاحظناه في السنوات الأخيرة”.
تقول الكاتبة رينا عازف قيثارة في تقرير لها نشره موقع “المونيتور”، إن الإشادة بالاتفاق الإيراني السعودي منطقية من وجهة النظر الفرنسية وفي ضوء الجهود التي تبذلها باريس للتقارب مع الرياض. التقت وزيرة الخارجية الفرنسية كاثرين كولونا في باريس نظيرها السعودي، فيصل بن فرحان، الجمعة الماضية، بعد وقت قصير من الإعلان عن صفقة طهران – الرياض. وفي تغريدة نشرت بعد اجتماعها مع فرحان، قالت كولونا إنهما اتفقا على تعزيز التعاون في عدة مجالات، بما في ذلك القضايا الأمنية مثل إيران ولبنان واليمن والأراضي الفلسطينية.
وقال بيان صادر عن الوزارة الفرنسية إن باريس ترحب بالاتفاق السعودي الإيراني. “تؤيد فرنسا الحوار وأي مبادرة يمكن أن تساعد في تهدئة التوترات وتعزيز الأمن والاستقرار الإقليميين. وبالتالي فإن الحاجة إلى تعزيز الحوار في هذه المنطقة أمر أساسي لمشاركة فرنسا في الشرق الأوسط”، مشيرا إلى صيغة بغداد التي ترعاها فرنسا وتهدف إلى تعزيز الحوار.
وقد انعقد صيغة بغداد (مؤتمر بغداد للتعاون والشراكة) مرتين منذ أن افتتحها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون لتعزيز الاستقرار في العراق وضواحيه في عام 2021. وإلى جانب فرنسا والعراق، يشمل المشاركون في هذا المنتدى الأردن ومصر وقطر والإمارات والكويت والمملكة العربية السعودية وتركيا وجامعة الدول العربية والاتحاد الأوروبي.
وبقيادة هذه المبادرة جنبا إلى جنب مع العراق والأردنيين، ينخرط الفرنسيون الآن بعمق في الجهود الرامية إلى تحقيق الاستقرار في المنطقة. ومن الواضح أن إيران، بمشاركتها في السياسة العراقية وكقوة إقليمية، لاعب رئيسي في هذا الصدد. وتعتقد باريس أن العراق لا يمكن أن يصل إلى الاستقرار دون دعم إيران للعملية.
وبينما هنأت وزارة الخارجية الفرنسية يوم الجمعة طهران والرياض على الاتفاق، أضافت ملاحظة حذرة، قائلة إن “فرنسا ستعمل عن كثب مع شركائها، وستواصل مراقبة تطورات الوضع في الشرق الأوسط باهتمام”.
وفي بيانها يوم الثلاثاء الماضي، شددت ليجيندر على ضرورة أن توقف إيران جميع الأنشطة المزعزعة للاستقرار الإقليمي. وذكر ليجيندر بأن البيان الذي صدر يوم الجمعة تضمن أيضا مطالبة فرنسية “تجاه إيران بوقف جميع أنشطتها المزعزعة للاستقرار في المنطقة”. وقال المتحدث أيضا إن فرنسا تواصل حوارها الوثيق مع إسرائيل حول هذه القضية. من المؤكد أن العلاقات المهتزة بين باريس وطهران بسبب دعمها العسكري لروسيا وخرقها لحقوق الإنسان ورفضها الإفراج عن ثلاثة مواطنين فرنسيين مسجونين لا توحي بالكثير من الثقة المتبادلة.
وبالنظر إلى الدور الذي تلعبه في العراق ومع كل ما هو على المحك في إيران واليمن، لا يمكن لفرنسا أن تتحمل عدم دعم الاتفاق بين طهران والرياض، لكن هذا لا يعني أن التدخل الصيني لا يقلق باريس. وكان ماكرون قد أشار في وقت سابق من هذا العام إلى استعداده لمراجعة وإعادة بناء العلاقات التجارية الفرنسية مع الصين. وهو يعتزم زيارة بكين في الصيف المقبل. ولكن ماذا عن النفوذ الاستراتيجي الصيني المتنامي؟
وعندما تم الكشف عن قضية بالون التجسس الصيني، سارعت باريس إلى ملاحظة أن هذا التطور لا يهمها. ومع ذلك، في إحاطتها الإعلامية يوم الثلاثاء الماضي، قالت ليجيندر إن الحكومة الفرنسية تناقش الآن ما إذا كانت ستمنع جميع الموظفين العموميين من استخدام TikTok كإجراء أمني.
والتدخل الصيني في أوكرانيا هو أيضا مصدر قلق في فرنسا. في الوقت الحالي، ليس لدى فرنسا أي دليل على أن الصين تسلم أسلحة إلى روسيا، كما أشار ليجيندر. ومع ذلك، قالت إن باريس بعثت برسائل تحذير إلى بكين في هذا الشأن، بما في ذلك خلال الزيارة التي قام بها المسؤول الصيني الكبير وانغ يي إلى باريس قبل بضعة أسابيع وفي الاجتماع الذي عقدته كولونا مع نظيرها الصيني خلال الاجتماع الأخير لمجموعة العشرين. بطريقة ما، بقدر ما لا تثق فرنسا في إيران، فإنها لا تثق في الصين.
