(واشنطن بوست).. فشل الهدنة باليمن يتبعها “انفجار عسكري”

يمن مونيتور/ ترجمة خاصة:

حذرت صحيفة واشنطن بوست الأمريكية من استغلال جماعة الحوثي للهدنة الأممية لإعادة نشر القوات وشن هجمات جديدة على مواقع الحكومة المعترف بها دولياً.

وقالت الصحيفة الأمريكية في تقرير نقله إلى العربية “يمن مونيتور” إن الخطوات الأخيرة في اليمن، بما في ذلك الهدنة بين الأطراف المتحاربة في اليمن واستقالة رئيس البلاد، أثارت آمالًا حذرة في إحراز تقدم نحو إنهاء الحرب الأهلية التي استمرت سبع سنوات في البلاد – أو على الأقل توفير بعض الراحة للمدنيين اليمنيين المحاصرين في قبضة الحرب.

وفشلت محاولات سابقة عديدة لتأمين وقف دائم لإطلاق النار أو للتفاوض على إنهاء الحرب.

• قراءة المزيد.. مهمة استعادة ثقة اليمنيين.. أربع أولويات وتحديات أمام مجلس القيادة الرئاسي (تحليل خاص)

هدنة فاشلة يتبعها انفجار عسكري

في أحدث الهدنة، التي من المفترض أن تستمر شهرين، اتفقت السعودية والحكومة اليمنية على السماح بشحنات الوقود إلى ميناء يسيطر عليه الحوثيون. سيسمح للمطار الدولي في صنعاء التي يسيطر عليها الحوثيون، باستقبال رحلات تجارية، بعد أن منع التحالف الذي تقوده السعودية الطيران التجاري هناك لسنوات.

في الأسبوع الماضي، استقال الرئيس اليمني، عبد ربه منصور هادي – الذي يُنظر إليه على أنه زعيم بعيد وغير فعال – وفوض السلطة إلى مجلس قيادة رئاسي. ووصف مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، في بيان هذه الخطوة بأنها “خطوة مهمة نحو الاستقرار وتسوية سياسية شاملة يقودها ويملكها اليمنيون تحت رعاية الأمم المتحدة”.

لكن الخبراء والمسؤولين يقولون إنه من السابق لأوانه وصف هذه الإجراءات بأنها انفراجة. كانت الهدنة متزعزعة وأدت بالفعل إلى مخاوف من أن يستخدمها الحوثيون لإعادة نشر القوات لشن هجمات جديدة. ويتكون المجلس الرئاسي – في محاولة لتوحيد الجبهة المناهضة للحوثيين – من أفراد ذوي آراء أيديولوجية واسعة وغالبًا ما تتعارض.

وقالت ميساء شجاع الدين الباحثة البارزة في مركز صنعاء للدراسات الاستراتيجية إن توقف القتال قد يوفر جوًا لجهود الوساطة التي تشارك فيها الأمم المتحدة والوسطاء الإقليميون.

وأضافت أن البديل هو هدنة فاشلة يتبعها “انفجار عسكري”.

في حديثه إلى المطار يوم الأربعاء في نهاية زيارة استمرت ثلاثة أيام، أقر هانس غروندبرغ، المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى اليمن، بالمخاطر المقبلة، قائلاً إنه “قلق” بشأن ما تردد عن انتهاكات الهدنة، التي دخلت حيز التنفيذ في 2 أبريل / نيسان”. وقال: “نحن نعتمد على التزام الأطراف المستمر والمشاركة الجادة”.

ومع ذلك، قال إنه حدث “انخفاض إجمالي كبير في الأعمال العدائية أو الهجمات عبر الحدود”. في وقت رست سفن وقود في ميناء الحديدة الذي يسيطر عليه الحوثي. ولفت إلى أن “العمل المكثف والاستعدادات جارية لافتتاح مطار صنعاء لأول رحلة تجارية منذ ست سنوات”.

• قراءة المزيد.. الصحافة الإسرائيلية.. المجلس الرئاسي فرصة لإنهاء حرب اليمن والحوثيون أمام خيار الاستمرار خارج القانون

معاناة المرضى ومطار صنعاء

بالنسبة لأولئك الذين يطالبون بمغادرة اليمن – بما في ذلك الأشخاص المصابون بأمراض تهدد حياتهم – كانت إعادة فتح المطار هي كل شيء، مما زاد الآمال في السفر إلى دول مثل الهند ومصر حيث تعمل أنظمة الرعاية الصحية، على عكس اليمن.

قال عبد الله عبد الخالق، 44 سنة ، الذي يعاني من فشل كلوي مزمن ويحتاج إلى زراعة، “بصراحة، فقدت الأمل وكنت أحاول فقط أن أعيش لإعالة أطفالي”.

وقال: “أتمنى لو كانوا قد تركوا مطار صنعاء خارج هذه الحرب لأن ذلك أضر بالعديد من المرضى”. “الآن هناك أمل بالنسبة لي وللمرضى الآخرين مثلي.”

كان البديل بالنسبة للمرضى في صنعاء هو رحلة طويلة مليئة بنقاط التفتيش إلى عدن أو سيئون، حيث توجد مطارات. لكن مثل هذه الرحلات شاقة لمرضى مثل رقيبة صالح حسن، 56 عامًا، التي تعاني من سرطان الغدة الدرقية، وهو أحد أكثر أنواع السرطانات قابلية للشفاء إذا تم علاجها في مرحلة مبكرة. لكن مع نقص العلاج، تدهورت صحتها.

وقالت “عندما سمعت أن مطار صنعاء سيعاد فتحه بكيت فرحا”.

وقال الخبراء إن تصادم العوامل – بما في ذلك ديناميكيات ساحة المعركة والضغط من المجتمع الدولي، بما في ذلك الولايات المتحدة – ربما يؤشر إلى أن الوقت قد حان لتوقف الحرب.

وتزامنت الهدنة الأخيرة مع حلول شهر رمضان المبارك كما فعلت محاولات وقف إطلاق النار الأخرى. لكن الخبراء قالوا إن ذلك يأتي أيضًا بعد شهور من العنف المتصاعد في اليمن الذي أثار مخاوف من أن الحرب تزعزع استقرار المنطقة ككل.

• قراءة المزيد.. (الصحافة الأمريكية) المجلس الرئاسي اليمني.. ضرورة مرحلية ومخاوف من خلافات داخلية

الكرة في ملعب الحوثيين

يحاول الحوثيون منذ سنوات التقدم باتجاه مأرب، وهي محافظة غنية بالنفط والغاز وآخر معقل رئيسي للحكومة اليمنية في الشمال. عرّضت المعركة الدامية مئات الآلاف من اللاجئين الذين استقروا هناك للخطر بعد فرارهم من مناطق الخطوط الأمامية الأخرى.

سيكون استيلاء الحوثيين على المحافظة بمثابة ضربة محرجة للحكومة اليمنية وكذلك المملكة العربية السعودية، وسيضع المتمردين في موقع قيادي لإملاء شروط أي تسوية حرب.

أدى تدخل الإمارات العربية المتحدة، التي تدعم الميليشيات في اليمن، بما في ذلك جماعة تسمى الوية العمالقة، في ديسمبر / كانون الأول، إلى تفادي سقوط مأرب. وردا على ذلك، كثف الحوثيون هجماتهم الصاروخية عبر الحدود، وضربوا الإمارات والسعودية، وأثاروا جولة جديدة من الضربات الجوية على اليمن.

قالت السفيرة الأمريكية لدى الأمم المتحدة ليندا توماس جرينفيلد يوم الخميس في إفادة لمجلس الأمن بشأن الحرب: “لم يكن لدينا هذا الزخم الكبير في اليمن منذ وقت طويل”.

وحذرت من أن الصراع في أوكرانيا يؤدي إلى تفاقم انعدام الأمن الغذائي في اليمن، وأشادت بالسعودية والإمارات لتعهدهما بتقديم المليارات للبنك المركزي اليمني.

وقالت شجاع الدين، من مركز صنعاء للدراسات الاستراتيجية، إن التحركات أظهرت أن “المملكة العربية السعودية تمهد الآن الطريق لفترة ما بعد الحرب”.

وأضافت: “إنها (السعودية) تحاول إنهاء هذا الملف”.

وقالت “الكرة في ملعب الحوثيين: سيقررون ما إذا كانت الحرب ستتوقف أم لا”، مضيفة أن الحوثيين، على الرغم من قيامهم ببعض واجبات الدولة، لا يزالون ميليشيا، “وليس لدى الميليشيات ما تخسره”. ببساطة، إن بقائها كجماعة يعتبر نجاحًا.

في بعض النواحي، يضع إنشاء المجلس الحوثيين والقوة المعارضة على قدم المساواة. كلاهما يفتقر إلى الشرعية الدستورية، وكلاهما يتكون الآن من قادة عسكريين ورجال دين.

قال شجاع الدين: “فترة ما بعد الحرب، إذا انتهت الحرب، ستكون فترة قوى سياسية فرضت وجودها بالسلاح”. هذه ليست بالضرورة صيغة للنجاح.

وخلصت إلى أن اليمن: “لن يكون اليمن مستقرا بعد الحرب”.

المصدر الرئيس

A Ramadan truce in Yemen offers civilians respite, but no certainty