يمن مونيتور/ ترجمة خاصة:
أقامت البحرية الأمريكية يوم الاثنين مراسم إحياء لذكرى مقتل 17 بحارا في هجوم على المدمرة “كول” قبل 20 عاماً.
كانت السفينة كول تجري إعادة التزود بالوقود في ميناء عدن في 12 أكتوبر/تشرين الأول عام 2000 عندما انفجر زورق صغير مليء بالمتفجرات وحدث حفرة 40 × 60 قدمًا في بدنها، مما ألحق أضرارًا بالغة بمحركها.
بالإضافة إلى القتلى، أصيب 37 بحارًا أمريكياً خلال الهجوم.
تم وضع إكليل من الزهور بالقرب من مكان سقوط القنبلة على الجانب الرمادي من السفينة، وقام الأدميرال كريستوفر دبليو جرادي، قائد قيادة قوات الأسطول الأمريكي، بتكريم البحارة الذين سقطوا وتعرف على عائلاتهم الحاضرة.
كما تم تكريم الناجين من الهجوم.
وفي 29 سبتمبر/أيلول من نفس العام قضت محكمة يمنية بإعدام المتهمَيْن الرئيسيَّين –الذين ينتمون لتنظيم القاعدة- بتفجير المدمرة الأمريكية “يو. اس. اس. كول”، كما حكمت بالسجن على أربعة من المتهمين، لمدد راوحت بين 5 و10 سنوات.
المصدر الرئيس
Memory of 17 killed in Cole attack and heroics of survivors honored at 20th anniversary memorial
