يستعد 800 من الجنود الكولومبيين المتقاعدين للذهاب إلى محافظة عدن جنوبي اليمن بعد اجتيازهم اختبارات صارمة بحسب ما ذكر راديو “RCN” الكولومبي، الاثنين الماضي. يمن مونيتور/ صنعاء/ خاص
يستعد 800 من الجنود الكولومبيين المتقاعدين للذهاب إلى محافظة عدن جنوبي اليمن بعد اجتيازهم اختبارات صارمة بحسب ما ذكر راديو “RCN” الكولومبي، الاثنين الماضي.
وأضاف الراديو أنه مع نهاية “أكتوبر الحالي” سيكونون ضمن وحدات التحالف بمدينة عدن.
وأشار رئيس جمعية الضباط المتقاعدين للقوات المسلحة الكولومبية (أكور) الجنرال المتقاعد خايمي رويز، للراديو القول إن “هذا ليس جديدا، أرسلوا جنود سابقين مرارا وتكرارا إلى بلدان الأخرى لأنهم رأوا “أفضل الشروط والضمانات”، حسب وصفه.
وقال رويز إن الإمارات لديها العديد من المقاتلين من الجيش الكولومبي وهذا ليس جديداً. موضحاً أن تلك القوات ستكون تحت قيادة التحالف مع دولة الإمارات وبدعم من المملكة العربية السعودية. كما يقول موقع الراديو.
وأشار رويز إلى أن إرسال جنود كولومبيين يعني الاعتراف بأن لدى بلاده قوات عسكرية موجودة في العالم، وأشار إلى أن أعضاء سابقين الذين غادروا إلى أرض أجنبية بقرارات فردية.
وقال “نحن فخورون بأن تعترف بنا كأفضل المقاتلين ونحن هناك، يمكن لكل واحد أن يعطيك قراءة مختلفة ولكن ما تجدر الإشارة هو أنه قرار فردي واختيار العمل والراتب هي الخيار الأفضل، بالإضافة إلى أنها ليست جديدة: في دولة الإمارات لديها العديد من المقاتلين”.
وأشار إلى أن القوات متخصصة في مكافحة الارهاب، وليس فقط مؤهلا للدفاع عن نفسه”. واستدرك رئيس جمعية الضباط المتقاعدين للقوات المسلحة الكولومبية قائلا “لم يعرف بعد أمن هؤلاء الجنود أثناء العمل في اليمن”.
ترجمة عن 800 exmilitares colombianos prestarán servicios en Yemen
