اخترنا لكمتراجم وتحليلاتغير مصنف

نيوزويك: تحقيق جديد عن العملية الأمريكية في اليمن خلص أنها “خاطئة بشكل مخيف”

قالت صحيفة نيوزويك الأمريكية إن تحقيق جديد في عملية الإنزال الأمريكية في البيضاء اليمنية خلص إلى انها عملية “خاطئة بشكل مخيف”، والتي أسفرت عن مقتل تسعة أطفال تقل أعمارهم عن 13 عاما، بينهم أصغر ضحية رضيع يبلغ من العمر ثلاثة أشهر.

يمن مونيتور/ صنعاء/ ترجمة خاصة:
قالت صحيفة نيوزويك الأمريكية إن تحقيق جديد في عملية الإنزال الأمريكية في البيضاء اليمنية خلص إلى انها عملية “خاطئة بشكل مخيف”، والتي أسفرت عن مقتل تسعة أطفال تقل أعمارهم عن 13 عاما، بينهم أصغر ضحية رضيع يبلغ من العمر ثلاثة أشهر.
وأضافت الصحيفة الأمريكية ونقل التقرير إلى العربية “يمن مونيتور” أن العملية الأولى التي أعطى ترامب فيها الإذن ضد تنظيم القاعدة أوقعت 25 من القتلى المدنيين فضلاً عن جندي أمريكي.
أدلة جديدة من مكتب الصحافة الاستقصائية (BIJ) يكشف عن مدى الأضرار الجانبية للعملية التي شرعت فيها قوات الولايات المتحدة بعد أسابيع من التحضير، مستهدفة ما يعتقد انها مركب تنظيم القاعدة، تم تفجير غطائها. بمعركة مسلحة في ظلمة الليل.
وقالت الصحيفة الالكترونية إن هذا التحقيق هو في تناقض صارخ مع ادعاء إدارة ترامب أن الغارة “كانت ناجحة بشكل كبير.”
بشكل حاسم، زعيم القاعدة في جزيرة العرب الذي كان على ما يبدو الهدف الرئيسي للغارة، لا يزال بعيد المنال. وأصدر استجابة ساخرة لأول قرار للسياسة الخارجية لرئاسة ترامب في رسالة صوتية 11 دقيقة: “الجاهل الجديد في البيت الأبيض تلقى صفعة مؤلمة في وجهه.”
المصدر الرئيس
TRUMP’S YEMEN RAID THAT KILLED NINE CHILDREN: WHAT WENT WRONG
 
 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى